Figurkowy Karnawał Blogowy ed. #135 "Wnętrze"

🍂 Figurkowy Karnawał Blogowy #135: "WNĘTRZE" 🏡

Nadszedł listopad, a wraz z nim 135. edycja Figurkowego Karnawału Blogowego! Ta wspaniała zabawa, zapoczątkowana przez Inkuba na blogu "Wojna w Miniaturze", ponownie trafia pod moje skrzydła – i niezmiernie mnie to cieszy!

---

Listopad tradycyjnie kojarzy się nam z deszczem, mgłą i ogólną niepogodą, która wręcz zachęca do spędzania czasu w domu. A co lepiej sprzyja modelarskim aktywnościom pod dachem niż jesienna szaruga za oknem?

Choć dzisiejszy 1 listopada rozpieszcza nas cudowną, słoneczną pogodą, na potrzeby Karnawału umówmy się, że to właśnie teraz jest idealny czas, by zająć się tymi "wewnętrznymi" aspektami hobby.

Temat Listopada to: WNĘTRZE!

Zatem, na przekór słońcu za oknem, chciałbym, abyśmy w tym miesiącu zgłębili to, co jest w środku! Tematem przewodnim na nasze listopadowe modelarskie zmagania jest właśnie WNĘTRZE.

Jak zawsze, zachęcam Was do szerokiej interpretacji, a może nawet do nadinterpretacji! Pokażcie mi swoje:

• Wnętrza budynków i ruin.
• Wnętrza pojazdów, kokpity, kabiny.
• Wnętrza pudełek (czyli stos hańby!)!
• A może macie model, który symbolizuje jakieś wewnętrzne przeżycie lub emocje?

Zajrzyjmy do środka, pokażcie mi swoje wnętrze tudzież wnętrza!

---

A zatem! Rozsiądźcie się wygodnie w jesiennych fotelach, nakryjcie ulubionym kocykiem, otulcie ciepłym sweterkiem – i do dzieła! Czekam na Wasze zgłoszenia!

Jak zawsze, jeśli ktoś miałby ochotę poprowadzić Karnawał w przyszłym miesiącu (grudzień), niech da znać w komentarzach lub odezwie się w wiadomości prywatnej!

🍂 Figurine Blog Carnival #135: "INTERIOR" 🏡

November is here, and with it, the 135th edition of the Figurine Blog Carnival! This wonderful fun, initiated by Inkub on the blog "Wojna w Miniaturze" (War in Miniature), is once again under my wing – and I am extremely happy about it!

---

November is traditionally associated with rain, fog, and general bad weather, which actively encourages spending time at home. And what better invites modelling activities under a roof than the autumn gloom outside the window?

Although today, November 1st, is spoiling us with wonderful, sunny weather, for the purposes of the Carnival, let's agree that this is the perfect time to delve into those "internal" aspects of the hobby.

November's Theme is: INTERIOR!

So, contrary to the sun outside, I'd like us to explore what's inside this month! The main theme for our November modelling endeavours is precisely **INTERIOR**.

As always, **I encourage you to broadly interpret, or even over-interpret!** Show me your:

• Interiors of buildings and ruins.
• Interiors of vehicles, cockpits, cabins.
• Interiors of boxes (i.e., the Pile of Shame!)!
• Or maybe you have a model that symbolises some internal experience or emotion?

Let's look inside, show me your **interior** or **interiors**!

---

So there we go! Get comfortable in your autumn armchairs, cover up with your favourite blanket, wrap yourself in a warm wool sweater – **and let's get to work!** I look forward to your submissions!

As always, if anyone would like to host the Carnival next month (December), please let me know in the comments or send a private message!