Handmade ornament - FKB ed. 136

No i jest kolejna edycja Figurkowego Karnawału Blogowego. Wodzirejem tej edycji jest Maniex i dał mi okazję, aby pokazać wam najnowszą Bombkę w mojej kolekcji. To już dziewiąty rok z kolei, gdy przygotowuję ozdobę na moją choinkę. Jak widzicie, tym razem nocny landszaft rodem z Harry'ego Pottera. Wesołych Świąt :)

And here is another edition of the Miniature Blog Carnival. Maniex is the host for this edition and allowed me to show you the latest bauble in my collection. This is the ninth consecutive year that I have prepared an ornament for my Christmas tree. As you can see, this time it is a night landscape straight out of Harry Potter. Merry Christmas :)

https://www.instagram.com/p/DSuh5rtCo28A9Hb3-rtbOI6lctrreG9pAKMEvU0/

V Świąteczna Wymiana Figurkowa - Otrzymane i ofiarowane

1402 dzień w sieci / 1402 days in the web

a gift...

Świąteczna Wymiana Figurkowa po raz kolejny powoli dobiega końca, najwyższy zatem czas pochwalić się tym, co ja dostałem oraz tym, co sprezentowałem znajomemu bloggerowi. Zanim pobiegniecie do oglądania fotek modeli to chciałbym zwrócić Waszą uwagę, że ŚWF poprowadził w tym roku Elmin z bloga Paint For The Paint God - i chwała mu za to, bo ja po prowadzeniu dwóch poprzednich miałem dość :)  W tym roku, na powrót odkrywszy frajdę utrzymywania wszystkiego w tajemnicy, zabrałem się z radością do pracy.  Sam otrzymałem w solidnej paczce od Viluir niesamowicie pomalowany model kapitana dla moich Żelaznych Dłoni. Więcej o tym, jak powstawał ten udany debiut w naszej świątecznej zabawie możecie przeczytać tutaj. Jeszcze raz dziękuję za świetny dodatek do mojej kolekcji.  Kosmicznym zrządzeniem losu ja również malowałem model związany z uniwersum Warhammera 40k, aby obdarować nim Luca Lagao z bloga Gorzej się nie da. Prezent dobrze się przyjął i, jak możecie przeczytać tutaj, umilił pobyt na kwarantannie.  Nie przedłużam - teraz możecie oglądać fotki i szykować się na Nowy Rok i nowe okazje do udziału w comiesięcznym Figurkowym Karnawale Blogowym - do czego Was serdecznie namawiam.

The Christmas Figurine Exchange is slowly coming to an end again, so it's time to show off what I got and what I gave to a friend blogger. Before you run to see the photos of the models, I would like to draw your attention to the fact that this year the CFE led Elmin from the blog Paint For The Paint God - and praise him for that, because after running the previous two I was fed up :) This year, having rediscovered the fun of keeping everything secret, I joyfully went to work. I received in a solid package from Viluir a perfectly painted captain model for my Iron Hands. You can read more about how this successful debut in our Christmas party was created here. Thanks again for a great addition to my collection. By a cosmic twist of fate, I also painted a model related to the Warhammer 40k universe to give it to Luca Lagao from the blog It couldn't be worse. The gift was well received and, as you can read here, it made the stay in quarantine pleasant. I am not prolonging, you can now watch the photos and get ready for the new year and new opportunities to participate in the monthly Figurine Blog Carnival, which I encourage you to do.

IV Świąteczna Wymiana Figurkowa - Otrzymane i ofiarowane

1065 dzień w sieci... / 1065 days in the web..
Christmas time...

Świąteczna Wymiana Figurkowa powoli dobiega końca, najwyższy zatem czas pochwalić się tym, co ja dostałem oraz tym, co sprezentowałem znajomemu bloggerowi. Tomasz Poprostu malujący rzeczy przygotował dla mnie uroczą dioramkę z Kradziejami genów :D Dzięki niemu moje biurko w święta już zawsze będzie mieć odpowiednią dekorację. Więcej poprostu pomalowanych rzeczy znajdziecie na facebookowym blogu autora: Just Painting Thinks

The Christmas Figurine Exchange is slowly coming to an end, so it is the best time to show what I got and what I gave to a friend blogger. Tomasz just painting things prepared for me a charming diorama with theft of genes: D Thanks to him my desk on every Christmas will always have a proper decoration. You can find more just painted items on the author's Facebook blog: Just Painting Thinks

Ja, w tym roku, miałem okazję obdarować dobrą (choć niekiedy nieco ponurą :P) duszę blogosfery. Ojca Dyrektora Warheima, niestrudzonego bloggera i organizatora najlepszych turniejów Warheima po tej stronie Jarugi.  QC z dobrze znanego blogu Danse Macabre otrzymał ode mnie Stormcasta autostopowicza. Nieco znudzony walkami, w turbofantastycznym świecie Age of Sigmar, nasz dzielny Simgaryta zaprągnął odetchnąć w Warheimowych klimatach. Nie trudno mu się dziwić przy ostatniej modzie na powrót do starego młotka :D Kto wie, może QC potraktuje ten dowcip serio i 2020 będzie rokiem Stromcastów szturmujących nowe wydanie podręcznika do Warheima.

This year, I had the opportunity to give something to the good soul of the blogosphere. Father of Warheim, tireless blogger and organizer of the best Warheim tournaments on this side of Jaruga. QC from the well-known blog Danse Macabre received a hitchhiker  Stormcast. Bored of fighting in the turbofantastic world of Age of Sigmar, our brave Sigmarthian wanted to take a break in a Warheim climate. It is not a big surprise according to a current fashion for returning to the old hammer :D Who knows maybe QC will take this joke seriously and 2020 will be the year of Stromcasts storming the new edition of the Warheim manual.

IV Świąteczna Wymiana Figurkowa - Ogłoszenie

Listopad już prawie za pasem, dlatego najwyższa pora aby pomyśleć o prezentach świątecznych. Z tej okazji The Dark Oak po raz kolejny obejmuje pieczę nad IV Świąteczną Wymianą Figurkową Podobnie, jak miało to miejsce trzy lata temu, dwa lata temu, oraz rok temu tak i w tym roku wymienimy się modelami! Czym jest Świąteczna Wymiana Figurkowa?  Ogólnie i w skrócie: uczestnicy wydarzenia malują figurki dla innych uczestników wymiany i przesyłają je im tak, aby zdążyły wylądować pod choinką. Taki figurkowy tajemniczny Mikołaj.  Zainteresowani? Zapraszam do udziału każdego z Was! Wzięcie udziału jest proste, a obdarowywanie (i bycie obdarowanym) pomalowanym modelem sprawia tonę frajdy.  Jak każda gra i zabawa, ta również ma kilka prostych zasad.  IV Świąteczna Wymiana Figurkowa – ZASADY: W celu zgłoszenia swojego udziału, prześlijcie na email: pomazaniec@gmail.com do 11 listopada 2019 wiadomość. W jej tytule wpiszcie Świąteczna Wymiana Figurkowa, a w treści podajcie swój: profil na Facebook lub Instagramie adres bloga imię i nazwisko adres domowy numer telefonu komórkowego Ponadto musicie spełnić jeden warunek, żeby Wasze zgłoszenie mogło zostać przyjęte - jest nim przynajmniej jednokrotny udział w Figurkowym Karnawale Blogowym lub poręczenie przez osobę, która wzięła w nim już udział (zaproście do udziału malarzy nieblogujących, dlaczego nie?). Odpiszemy z potwierdzeniem przyjęcia każdego zgłoszenia. Do 13 listopada 2019 roku wylosujemy kto dla kogo będzie malować. Każdy uczestnik otrzyma maila z danymi osoby, dla której przygotuje figurkę.  Uwaga! Nie podamy nigdzie informacji kto dla kogo maluje. To będzie niespodzianka :) Na pomalowanie pieszej figurki w skali 25-35 mm macie miesiąc. Termin wysłania figurek to poniedziałek, 16 grudnia 2019. Wyślijcie mi proszę informacje o wysyłce i odbiorze figurek (adres e-mail jak wyżej).  Postarajcie się dotrzymać terminu. Wiemy, że życie płata różne figle, ale miesiąc z hakiem to czas w zupełności wystarczający na pomalowanie figurki.  Jeśli będziecie mieć problemy z ukończeniem malowania w wyznaczonym czasie, to dajcie mi znać. Znajdziemy razem jakiś sposób, żeby wyjść z takiej sytuacji. Do Was należy wybór figurki, którą pomalujecie. Nikt nie spodziewa się konkursowego poziomu, ale odrobina wysiłku jest mile widziana. Celem Wymiany jest zabawa, zaskoczenie i obdarowanie znajomych malarzy i blogerów. Lubimy element zaskoczenia w naszych Wymianach. Nie zdradźcie się dla kogo i co malujecie. Zróbcie zdjęcie pomalowanej przez Was figurce. Ale wstrzymajcie się z jego publikacją aż do podsumowania Wymiany. Niech nikt nie widzi, co zmalowaliście.  Jednak otrzymane figurki możecie śmiało publikować - nikt nie lubi czekać z otwieraniem prezentów prawda? Figurki muszą być wysłane jako przesyłki rejestrowane (list polecony, paczka). Przechowajcie dowód wysłania, może się przydać na wypadek zagubienia przesyłki. W razie jakichkolwiek pytań bądź wątpliwości kontaktujcie się ze mną  poprzez profil na facebooku lub maila. Jeszcze raz zapraszam do udziału i powodzenia, jeśli zdecydujecie się dołączyć do zabawy!

November is almost around the corner, so it's time to think about Christmas presents. On this occasion, The Dark Oak once again takes care of IV Świąteczna Wymiana Figurkowa Just like it was three years ago, two years ago and a year ago, we will be exchanging models! What is Świąteczna Wymiana Figurkowa? Polish bloggers in secrets paint some miniatures to make a gift to each other. Something like Secret Santa :D This year I took charge of this initiative.  Like last year it is only Polish blogger initiative - but If you will be interested let me know - maybe in 2020 we will change this.  At the end of December, I will publish a summary of this on The Dark Oak Blog.  In the meantime, if you have any question let me know.  Best.

DIY for Christmas 2018 - Święta w warsztacie

708 dzień w sieci... / 708 days in the web...
Last day of the year...

Okres świąt jest magicznym czasem w domu. Ale to również o okres, gdy pochłonieci życiem rodzinnym często nie mamy czasu na hobby. Jednak zdarza się, że to, co potrafimy zrobić w warsztacie, przydaje się także w codziennym życiu.  Tak, jak rok temu i teraz udało mi się sporządzić nieco ozdób świątecznych własnoręcznie - wygląda na to, że stanie się to tradycją :D  A wpis ten jest częścią rundy dodatkowej Figurkowego Karnawału Blogowego. Wszystkiego najlepszego z okazji Nowego Roku!

Christmas time is a special time in the year. But there is also little time to spare on the hobby in December. Although sometimes you can use skills from miniatures painting in "normal" life. This year I made two handpainted Christmas tree bauble. I think it becomes a tradition in my home :D  Do you like it? Maybe you also did some Christmas decoration on your hobby table. Happy new year!