czwartek, 31 października 2024

The Rat King Court - FKB ed.122



Pamiętacie legendę o Popielu którego myszy zjadły? 

To nie do końca było tak.

To nie myszy ale szczur.

I nie zjadł ale opił się błękitniej krwi.

I tak narodził się Szczurzy Król 

Było tak-tak naprawę-zaiste. 

Ale wy ludzie-człowieki zawsze opowiadacie źle-kłamiecie.

Ukłon-pokłon dla władcy-namiestnika Rogatego Szczura, tak-tak!
Remember the legend of Popiel who was eaten by mice?

It wasn't quite like that.

It wasn't a mouse but a rat.

I didn't eat it but I got drunk on blue blood.

That's how the Rat King was born. It was so-so really-truly.

But you people-men always tell bad-lies.

Bow-bow to the ruler-governor Horned Rat, yes-yes!

1 komentarz: